![]() ![]() Possible because I'm one of the translators of his notoriously complex work. It's taken me nearly a year to arrange this one, and it's only Shirow doesn't give in-person interviews. Right I'm thinking about him, and about Japan. Ghost in the Shell and other interesting manga, and while I'm staring out the window at Mt. I'm going to interview Masamune Shirow, the South from Tokyo to the port city of Kobe at 150 miles per hour. Aoki, of the publisherĭon't forget to visit the Ambient Masamune Shirow Space.Īlso, a French translation of this same interview, titled "Masamune Shirow : traduction d'un des rares entretiens avec le créateur de Ghost in the Shell," appeared in RageMag on January 23rd, 2014. Shirow's long term friend and editor, who was present along with Mr. Shirow and I are represented with our own initials "SG" represents Shigehiko Ogasawara, Mr. A tip of the hat to editor Jonathan Clements for running it! In the ![]() A shortened version of this same interview appeared under the title of"BEING Shirow, and by the time the article wasĬompleted editorial directions as well as personnel at Wired magazine,but it took a long time to arrange a meeting with Mr. Kobe, Japan,in the lobby ofthe Orient Hotel, on January 28, 1998. Iconducted the following interview with Masamune Shirow (士郎正宗)in the city of AN INTERVIEW WITH MASAMUNE SHIROW by Frederik L. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |